FBI officials say that software relying on AI to generate bot accounts was developed under a top editor at Russian state-owned news outlet RT.